Beterböcek Beterböcek, Deetz ailesinin üç kuşağının Beterböcek'in olduğu eve geri dönmesiyle yaşananları konu ediyor. Deetz ailesinin üç nesli, beklenmedik bir trajedinin ardından Winter River'daki evlerine geri döner. Beterböcek ise hala Lydia’nın peşindedir. Asi genç kız Astrid, tavan arasındaki gizemli kasaba maketini keşfeder ve Öbür Dünya'ya açılan kapı kazara açılır. Bu durum Lydia'nın hayatının alt üst olmasına neden olur. Her iki alemde de sorunlar baş gösterirken, birinin Beterböcek'in adını üç kez söylemesi ve karmaşayı ortaya çıkarmak için geri dönmesi an meselesidir.